-
1 разговорная форма личного местоимения Я
Dutch-russian dictionary > разговорная форма личного местоимения Я
-
2 colloquial form
разговорная формаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > colloquial form
-
3 colloquial form
разговорная формаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > colloquial form
-
4 colloquial form
-
5 a
ə I сущ.;
мн. - As, A's, Aes
1) первая буква англ. алфавита
2) муз. ля
3) амер. отлично (высшая отметка в школе) to get an A ≈ получить пятерку, получить отлично to get straight A's ≈ учиться на круглые пятерки
4) мат. обозначение известного числа
5) первоклассная дорога Those roads are all of the first, or A, category. ≈ Эти дороги все первой, или А, категории.
6) группа крови A
7) социол. обозначает самый высокий в ряду социальных классов;
более высокий административный или профессиональный класс;
члена этого класса Almost every household in social classes A and B possessed a dictionary in May
1982. ≈ Почти каждая семья, относящаяся к социальным классам A и B, имела словарь в мае 1982 года.
8) A 1 амер. A No. 1 судно первого класса в регистре Ллойда: новое судно или восстановленное, реставрированное судно;
перен. первоклассный, превосходный ∙ from A to Z ≈ с начала и до конца;
от альфы до омеги, от а до я to know smth. from A to Z ≈ знать что-л. в совершенстве not to know A from B ≈ быть невежественным II (полная форма) ;
(редуцированная форма) артикль неопределенный артикль (а - перед согласными, перед eu и перед u, когда u произносится как [ju:];
an - перед гласными и перед немым h;
напр.: a horse, но an hour;
a European, a union, но an umbrella;
тж. a one)
1) употребляется перед исчисляемым существительным в ед. числе и придает ему обобщающее значение: любой, все равно какой We need a new car. ≈ Нам нужна новая машина. (какая-нибудь) I spoke to a doctor. ≈ Я поговорю с доктором. (любым)
2) один a hundred years ≈ сотня лет a dozen eggs ≈ дюжина яиц a metre of fabric ≈ метр ткани
3) употребляется с некоторыми квантификаторами little, few, good many, great many и перед счетными существительными dozen ≈ дюжина, score ≈ два десятка a great many years ≈ много лет a few stars ≈ несколько звезд
4) тот же самый, такой же, одинаковый all of a size ≈ все одного размера, все одной и той же величины two at a time ≈ два в одно и то же время
5) с неисчисляемыми существительными указывает на порцию, единицу чего-л. two coffees and a tea ≈ две чашечки кофе и одна чая
6) каждый A dog has four legs. ≈ (Каждая) собака имеет четыре ноги. twice a day ≈ два раза в день
7) перед именем автора обозначает произведение литературы или искусства a Van Gogh ≈ картина Ван Гога
8) некий a Mr. Henry Green ≈ некий мистер Генри Грин
9) придает имени собственному нарицательный характер a Cicero in eloquence ≈ по красноречию прямо Цицерон
10) придает имени собственному значение принадлежности к семье She married an Evans. ≈ Она вышла замуж за одного из Эвансов.
11) образует множественное число в оборотах с many: many a man ≈ многие люди many a book ≈ многие книги many a day ≈ многие дни III гл. сокращенная разговорная форма глагола have: a done! = have done, a mind! = have a mind;
в современном употреблении представляет разговорное или диалектное произношение have в сочетаниях could have, must have, should have и т. п.: coulda, musta, shoulda и т. п. If I'd a known there was a luncheon party on I'd a stayed home. E. Wilson) ≈ Если бы я знал, что там будет званый обед, я бы остался дома. IV сокр. от afternoon после полудня, пополудни;
послеобеденное время;
днем V сокр. от age возраст VI сокр. от acre акр (4047 кв. м)a амер. высшая отметка за классную работу;
straight A "круглое отлично" A 1-й класс в судовом регистре Ллойда ~ каждый;
twice a day два раза в день ~ муз. ля ~ некий;
a Mr. Henry Green некий мистер Генри Грин ~ грам. неопределенный артикль ~ один;
it costs a penny это стоит одно пенни A разг. первоклассный, превосходный;
прекрасно, превосходно( амер. A No.
1) ~ (обыкн. после all of, many of) такой же, одинаковый;
all of a size все одной и той же величины ~ (перед little, few;
good (или great) many и перед счетными существительными) a dozen дюжина, a score два десятка;
a little water (time, happiness) немного воды (времени, счастья) ~ условное обозначение( чего-л.) первого по порядку, сортности an: an грам. неопределенный артикль см. a~ (перед little, few;
good (или great) many и перед счетными существительными) a dozen дюжина, a score два десятка;
a little water (time, happiness) немного воды( времени, счастья)~ few days (books) несколько дней( книг) ;
a good (или great) many days (books) очень много дней( книг)~ few days (books) несколько дней (книг) ;
a good (или great) many days (books) очень много дней (книг)~ (перед little, few;
good (или great) many и перед счетными существительными) a dozen дюжина, a score два десятка;
a little water (time, happiness) немного воды (времени, счастья)~ (перед little, few;
good (или great) many и перед счетными существительными) a dozen дюжина, a score два десятка;
a little water (time, happiness) немного воды (времени, счастья)~ (обыкн. после all of, many of) такой же, одинаковый;
all of a size все одной и той же величиныfrom A to Z в совершенстве;
полностью from A to Z с начала и до конца~ один;
it costs a penny это стоит одно пенни~ некий;
a Mr. Henry Green некий мистер Генри Гринa амер. высшая отметка за классную работу;
straight A "круглое отлично"~ каждый;
twice a day два раза в день -
6 vernacular
[və'nækjʊlə]1) Общая лексика: жаргон, местный (о диалекте), местный диалект, написанный на родном диалекте, написанный на родном языке, написанный на родном языке или диалекте, народное название (растения и т. п.), народное название растения, народный, народный язык, национальный, национальный язык, общеупотребительное название, просторечие, профессиональный жаргон, родной (о языке), родной язык, свойственный данной местности (о болезни и т. п.), сильные выражения, туземный, характерный для данной местности, просторечие (в противоп. литературному языку), разговорный язык (в противоп. письменному), общеупотребительный (о названии растения, животного и т. п. - в противоположность научному названию), (the vernacular) профессиональный язык, живой язык (современный)2) Медицина: эндемический, характерный для данной местности (о болезни)3) Шутливое выражение: брань4) Лингвистика: местная форма речи, разговорная форма речи5) Макаров: диалектный, написанный или высказанный на местном диалекте, написанный или высказанный на родном языке, профессиональный язык, общепринятое, народное название растения или животного (в отличие от научного), народный (о языке), национальный (о языке), разговорный (о языке) -
7 don't
сейчас я объясню, когда их отрицательная форма don't вполне мирно уживается с третьими лицами:... cause this one thing that she don't need, it's another hungry mouth to feed in the geto, -... пел в 1969 году Элвис Пресли в своем хите ""Гетто.... she don't like, she don't like, she don't like,-... повторял Эрик Клэптон в своей знаменитой песне ""Кокаин"".... she don't care,— пели ""Битлз"" в 1964 году хит ""Ticket To Ride"". Получается, что и король рок-н-ролла, и знаменитый гитарист и блюзовик Эрик Клэптон, и легендарная ливерпульская четверка грамматики английского языка не знали, когда записывали свои знаменитые хиты? Нет, знали. Только don't с he и she это вовсе не ошибка, а обычная разговорная форма, которая часто встречается в популярных песнях. Как видим, и без того простая грамматика английского языка у американцев и англичан упрощается до предела.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > don't
-
8 gesprochen
1. 2. part adj (сокр. gspr.) -
9 ECA
1) Медицина: European Compliance Academy2) Американизм: Bureau of Educational and Cultural Affairs3) Военный термин: Early Comparability Analysis, Earth Central Angle, Enemy Capability Assessment, Enemy Courses of Action, European combat aircraft, European communications area, electronic control assembly, engineering change authorization4) Техника: electronic color analyzer, electronic confusion area, emergency contingency action, energy-conversion area, event category, extended control5) Финансы: экспортное кредитное агентство6) Автомобильный термин: electronic control assembly (Ford)7) Арабский язык: египетский диалект арабского языка (сокр. от Egyptian Colloquial Arabic; устно-разговорная форма арабского языка)8) Сокращение: Electrical Contractors Association, ElectroCom Automation (vendor to USPS, division of AEG), Electronic Control Amplifier, Electronic Controller Assembly, Electronics & Computer Assembly, European Civil Aviation, Experimental Combat Aircraft, Extended Coverage Area, equipment condition analysis9) Университет: Extra Curricular Activities10) Физиология: Ephedrine Caffeine And Aspirin11) Нефть: export credit agency12) Иммунология: enterobacterial common antigens13) Фирменный знак: Electronic Commerce Australia, Electronic Corporation Of America14) Экология: Economic Commission for Africa, European Commission on Agriculture, Expert Committee on Agrometeorology15) Энергетика: Emergency Control Automatics, противоаварийная автоматика16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: engineering critical analysis17) Нефтегазовая техника Engineering Critical Assessment18) Химическое оружие: Edgewood Chemical Activity [MD]19) Алюминиевая промышленность: electrically calcined anthracite20) Имена и фамилии: Erasmus C Anderson -
10 Egyptian Colloquial Arabic
Универсальный англо-русский словарь > Egyptian Colloquial Arabic
-
11 cellular phone
1) Общая лексика: сокращенная разговорная форма для словосочетания "мобильный телефон", мобилник, мобильник, автомобильный сотовый радиотелефон, мобильный телефон, мобильный радиотелефон2) Сетевые технологии: сотовый телефон3) Сотовая связь: (радио)телефон сотовой системы подвижной связи -
12 i'm going to
-
13 i'ma
-
14 the spoken language
Общая лексика: разговорная форма языка -
15 die gesprochene Form
арт.общ. разговорная формаУниверсальный немецко-русский словарь > die gesprochene Form
-
16 stopplig
прил.общ. заросший щетиной (разговорная форма от stoppelig), колючий, щетинистый -
17 ikke
-
18 vabbe
сущ.разг. хорошо (краткая разговорная форма от va bene), все хорошо, ладно -
19 mister
мистер, разговорная форма обращения к незнакомому мужчине; напр.: ‘What’s the time, mister?’ asked the little boy -
20 kəbleyi
сущ. устар. разговорная форма “ kərbəlayı”, титул, прибавляемый к имени мусульманина – шиита, совершившего паломничество в город Кербелу, где похоронен внук пророка Мухаммеда имам Хусейн
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАЗГОВОРНАЯ РЕЧЬ — РАЗГОВОРНАЯ РЕЧЬ. Одна из функциональных разновидностей языка, представленная главным образом в устной форме. Это основная форма реализации разговорной речи – произносимая, устная речь. Р. р. характеризуется особыми условиями функционирования,… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Разговорная речь — Разговорная речь разновидность устной литературной речи, обслуживающая повседневное обиходно бытовое общение и выполняющая функции общения и воздействия. В качестве средства национального общения складывается в эпоху формирования наций, в… … Лингвистический энциклопедический словарь
разговорная речь — особая стилистически однородная функциональная система, противопоставляемая книжной речи как некоди рованная форма литературного языка. Разговорная речь характеризуется особыми условиями функционирования, такими, как отсутствие предварительного… … Толковый переводоведческий словарь
Разговорная речь / язык — Устная форма языка, которая обслуживает повседневное общение прежде всего носителей литературного языка. Как средство национального общения складывается в эпоху формирования наций. В языковом плане характеризуется противоположными тенденциями:… … Словарь социолингвистических терминов
разговорная речь — ед. Разговорная разновидность литературного языка, используемая, как правило, в ситуациях непринужденного общения. Основными чертами р. р. являются 1) устная форма выражения; 2) реализация преимущественно в неофициальной обстановке в форме… … Учебный словарь стилистических терминов
Разговорная речь — Устная речь форма речевой деятельности, включающая понимание звучащей речи и осуществление речевых высказываний в звуковой форме (говорение). Устная речь может осуществляется при непосредственном контакте собеседников или может быть опосредована… … Википедия
ДИАЛОГИЧЕСКАЯ ФОРМА — разговорная форма, употребляемая в литературе. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
народно-разговорная речь — форма языка, служащая средством устного междиалектного общения и возникшая на базе одного или нескольких территориальных диалектов … Толковый переводоведческий словарь
Варианты видовых форм — 1. Формы заведывать, исповедывать, проповедывать и т. п. являются устарелыми. Ср. современные заведовать, исповедовать, проповедовать. Употребление формы организовывать (наряду с организовать в значении несовершенного вида)… … Справочник по правописанию и стилистике
Варианты видовых форм — 1. Формы заведывать, исповедывать, проповедывать и т. п. являются устарелыми. Ср. современные заведовать, исповедовать, проповедовать. Употребление формы организовывать (наряду с организовать в значении несовершенного вида)… … Справочник по правописанию и стилистике
Военный жаргон — Содержание 1 Причины появления 2 Исследования военного жаргона … Википедия
